StoryEditor
Biznes
05.06.2025 07:47

Turpaz przejmuje Carotex, umacniając swoją pozycję w europejskim sektorze aromatów i zapachów

Turpaz Industries Ltd. to międzynarodowa firma, zajmująca się rozwojem, produkcją i sprzedażą aromatów, kompozycji zapachowych oraz wyspecjalizowanych składników funkcjonalnych, z naciskiem na produkty naturalne i innowacyjne dla branży spożywczej, napojowej, perfumeryjnej i kosmetycznej. / Shutterstock

Turpaz Industries Ltd., międzynarodowa firma zajmująca się tworzeniem, produkcją i sprzedażą aromatów, kompozycji zapachowych oraz wyspecjalizowanych składników funkcjonalnych, ogłosiła przejęcie działalności firmy Carotex – polskiej spółki komandytowej, za kwotę 23,4 mln dolarów (87,2 mln złotych). Częścią rozliczenia transakcji było przekazanie 22 proc. udziałów w polskiej spółce zależnej Turpaz, firmie Pollena-Aroma, za pośrednictwem której dokonano zakupu. Umowa przewiduje opcję nabycia tych udziałów, możliwą do zrealizowania po upływie czterech lat od daty przejęcia.

Carotex, założony w 1989 roku, działa w sektorze aromatów i zapachów w Polsce. W obszarze aromatów firma opracowuje, produkuje i sprzedaje słodkie aromaty, emulsje i barwniki do napojów (alkoholowych i bezalkoholowych) oraz produktów spożywczych (nabiału, wyrobów piekarniczych i produktów farmaceutycznych). W segmencie zapachów Carotex dostarcza kompozycje zapachowe dla przemysłu kosmetycznego, higienicznego, toaletowego, odświeżaczy powietrza i detergentów.

Carotex, zatrudniający 31 pracowników, posiada szeroką bazę klientów w całej Europie, ze szczególnym uwzględnieniem Polski, i oferuje rozwiązania oraz produkty komplementarne względem oferty Pollena-Aroma – szczególnie w segmencie napojów, który charakteryzuje się dużym potencjałem wzrostu, a w którym Pollena dotychczas była obecna w ograniczonym zakresie. 

Założyciele Carotex – posiadający wieloletnie doświadczenie w zarządzaniu działalnością w sektorach żywności, napojów i zapachów – dołączą do zespołu zarządzającego Pollena-Aroma i będą wspierać proces integracji obu podmiotów.

Z radością witamy Carotex w Grupie Turpaz. Przejęcie działalności Carotex to strategiczny krok w ramach ekspansji Turpaz na europejskim rynku aromatów i zapachów. Carotex doskonale uzupełnia działalność Pollena-Aroma – integracja w zakresie słodkich aromatów i innowacyjnych rozwiązań dla branży spożywczej i napojów, jak również w segmencie zapachów, pozwoli nam zwiększyć efektywność operacyjną oraz poszerzyć portfolio klientów i produktów. Przejęcie to wnosi znaczącą wartość: profesjonalną ekspertyzę, komplementarną ofertę oraz szeroką bazę klientów. Fuzja wzmocni naszą obecność i pozycję na rynku europejskim oraz dostarczy większej wartości naszym klientom i akcjonariuszom – skomentowała Karen Cohen Khazon, prezes i dyrektor generalna Turpaz.

Cieszymy się, że możemy dołączyć do Grupy Turpaz i połączyć Carotex z firmą, która podziela nasze wartości organizacyjne, pasję do innowacji i zaangażowanie w jakość w obszarze aromatów i zapachów – oświadczyli założyciele Carotex: Lidia, Jan i Andrzej Tatrzańscy. – Fuzja Carotex i Pollena-Aroma tworzy prawdziwą wartość dodaną: to połączenie głębokiego know-how w zakresie aromatów i zapachów, zaawansowanych możliwości rozwoju i produkcji, doskonałej znajomości potrzeb klientów oraz komplementarnej obecności geograficznej. Wierzymy, że ta synergia pozwoli nam poszerzyć ofertę, dostarczyć jeszcze większą wartość naszym klientom i wspólnie osiągać nowe poziomy rozwoju, z zachowaniem dziedzictwa Carotex – dodali założyciele Carotex.

Wydarzenie skomentował również Michał Reiss, prezes Pollena-Aroma.

Dzisiejszy dzień to ważny moment w historii Pollena-Aroma. Z przyjemnością witam Jana, Andrzeja oraz cały zespół Carotex w Pollenie i w rodzinie Turpaz. Kompetencje Carotex w obszarze aromatów i zapachów doskonale uzupełniają zaawansowane działania badawczo-rozwojowe i produkcyjne Polleny, tworząc silną, zintegrowaną platformę dla innowacji. Wspólnie poszerzymy nasze portfolio, przekształcimy połączone doświadczenie w kompleksowe, zorientowane na klienta rozwiązania i dostarczymy jeszcze większą wartość klientom w całej Europie – podkreślił prezes Pollena-Aroma.

Czytaj też: WSIiZ i Pollena-Aroma zapraszają studentów na nowy kierunek: perfumiarstwo

Wyniki finansowe Carotex pokazują dynamiczny wzrost: w 2024 roku przychody wyniosły 10,9 mln dolarów w porównaniu do 9,1 mln dolarów w 2023 roku. Skorygowana EBITDA oraz zysk operacyjny w 2024 roku wyniosły odpowiednio 5,4 mln i 5,3 mln dolarów, w porównaniu do 3,9 mln i 3,8 mln dolarów w 2023 roku.

Turpaz Industries Ltd. to międzynarodowa firma zajmująca się rozwojem, produkcją i sprzedażą aromatów, kompozycji zapachowych oraz wyspecjalizowanych składników funkcjonalnych, z naciskiem na produkty naturalne i innowacyjne dla branży spożywczej, napojowej, perfumeryjnej i kosmetycznej. Firma dostarcza swoje produkty do ponad 3,5 tys.klientów w ponad 65 krajach i konsekwentnie rozszerza swoją obecność na kluczowych rynkach Europy, obu Ameryk, Azji i Bliskiego Wschodu.

Marzena Szulc
ZOBACZ KOMENTARZE (0)
StoryEditor
Rynek i trendy
29.04.2026 13:00
Beauty + gastronomia? To możliwe! Lagardère chce docierać do nowych grup w niestandardowym kontekście
Neo Make Up nawiązało współpracę z siecią kawiarni So Coffeefot. shutterstock/mat. prasowe

Lagardère Travel Retail wdraża innowacyjny projekt pilotażowy. Koncept polega na nawiązaniu współpracy między marką kosmetyczną Neo Make Up a siecią kawiarni So Coffee. – Współcześnie już nie tylko produkt ma znaczenie, ale cały kontekst jego odbioru – wskazuje Anna Szcześniak, Brand Manager So Coffee.

W artykule przeczytasz:

  • Geneza projektu Lagardère Travel Retail
  • Cel połączenia świata beauty i gastronomii
  • O Lagardère Travel Retail

Geneza projektu Lagardère Travel Retail

U podstaw współpracy leżą dwa silne trendy rynkowe. Pierwszym jest cross-branding, który pozwala markom z różnych kategorii budować nowe, wspólne punkty styku z klientem. Drugim natomiast “eat your skincare”, traktujący świadome odżywianie jako wsparcie pielęgnacji skóry i element codziennych rytuałów.

Przykładem tego połączenia jest limitowana, sezonowa oferta w kawiarni So Coffee. Sieć proponuje kokosową matchę z malinową nutą, inspirowaną produktami Neo Make Up. Napój dostępny w wersji na wodzie lub mleku kokosowym, nawiązuje do charakterystycznej kolorystyki. Tym samym wprowadza produkt z kategorii beauty do przestrzeni kawiarni i łączy oba światy w jedno spójne doświadczenie.

{embed_photo_100_wh}758036{/embed_photo_100_wh}

– Konsumenci szukają dziś doświadczeń, które naturalnie wpisują się w ich styl życia, dlatego w tego typu współpracach kluczowe jest oparcie ich na realnych, codziennych nawykach. W przypadku Neo Make Up i So Coffee takim punktem wspólnym jest rytuał – poranna kawa, matcha czy pielęgnacja skóry. To właśnie idea prostych przyjemności przekłada się na doświadczenie bliskie konsumentowi – podkreśla Anna Szcześniak, Brand Manager So Coffee w Lagardère Travel Retail w Polsce.

Cel połączenia świata beauty i gastronomii

Z perspektywy biznesowej kluczowe jest rozszerzenie funkcji lokalu gastronomicznego. Staje się on nie tylko miejscem konsumpcji, ale także platformą komunikacji. Pozwalając tym samym markom spoza segmentu food & beverage docierać do nowych grup docelowych w niestandardowym, lifestylowym kontekście.

– Kawiarnia daje możliwość prezentacji produktu poprzez budowanie doświadczenia wielozmysłowego – poprzez smak, zapach, wizualność i fizyczną interakcję z marką. To zupełnie inny poziom zaangażowania niż klasyczna komunikacja marketingowa. Współcześnie już nie tylko produkt ma znaczenie, ale cały kontekst jego odbioru – wskazuje Anna Szcześniak.

Dla Lagardère Travel Retail projekt zainicjowany przez zespół So Coffee ma charakter strategicznego pilotażu. Głównym celem jest sprawdzenie, jak konsumenci reagują na fuzję świata beauty i gastronomii oraz czy takie działania mogą budować wizerunek i poszerzać zasięgi obu marek. 

image

Hiperpersonalizacja, bio-technologia i precyzyjne rozwiązania w beauty [Raport IPSY 2026]

O Lagardère Travel Retail

Lagardère Travel Retail w Polsce od lat konsekwentnie rozwija kompetencje w obszarze partnerstw. Firma realizowała m.in. limitowane projekty z takimi markami jak Chopin Vodka czy Toruńskie Wódki Gatunkowe. Łączenie światów retail z lifestyle’em jest widoczne także w dedykowanej strefie IQOS będącej integralną częścią kawiarni So Coffee Park! w Karpaczu. – Tego typu współprace potwierdzają, że cross-branding staje się nie tylko narzędziem promocyjnym, ale istotnym elementem testowania przyszłych modeli biznesowych – podkreśla Anna Szcześniak.

ZOBACZ KOMENTARZE (0)
StoryEditor
Szkolenia
29.04.2026 10:18
Dobry zawód i atrakcyjne zarobki. Jak zdobyć pożądany fach w kilka lat?
Dobry zawód i atrakcyjne zarobki. Jak zdobyć pożądany fach w kilka lat?materiał partnera

Rynek pracy przechodzi transformację, która wyraźnie premiuje osoby posiadające konkretne, praktyczne umiejętności. Pracodawcy zmagają się z niedoborem wykwalifikowanych rzemieślników, techników i specjalistów z branży budowlanej, mechanicznej czy instalacyjnej. Brak rąk do pracy powoduje znaczny wzrost wynagrodzeń w tych sektorach. Absolwenci szkół wyższych często napotykają trudności ze znalezieniem zatrudnienia zgodnego z kierunkiem studiów, podczas gdy fachowcy z dyplomem mistrzowskim lub czeladniczym przebierają w ofertach. Zdobycie pożądanego zawodu nie wymaga dekady nauki. System edukacji oferuje ścieżki pozwalające na uzyskanie pełnych uprawnień w zaledwie kilka lat, łącząc teorię z intensywną praktyką w rzeczywistych warunkach pracy.

Zapotrzebowanie na specjalistów na rynku pracy

Analizy urzędów pracy oraz raporty gospodarcze wskazują na trwały deficyt pracowników fizycznych o wysokich kwalifikacjach. Na szczycie listy najbardziej poszukiwanych profesji stale znajdują się spawacze, elektrycy, operatorzy maszyn CNC, stolarze oraz pracownicy ogólnobudowlani. Przedsiębiorstwa budowlane i produkcyjne oferują stawki początkowe często przewyższające średnią krajową, aby przyciągnąć młodych adeptów sztuki rzemieślniczej. Wynika to z luki pokoleniowej – starsi specjaliści przechodzą na emeryturę, a system szkolnictwa przez lata promował głównie edukację ogólnokształcącą.

 Obecnie trend ten ulega odwróceniu. Młodzi ludzie zauważają, że szybkie wejście na rynek pracy z konkretnymi umiejętnościami w ręku pozwala na szybsze usamodzielnienie się i budowanie stabilnej pozycji finansowej. Zapotrzebowanie to dotyczy zarówno wielkich aglomeracji, jak i mniejszych miejscowości, gdzie lokalni przedsiębiorcy borykają się z brakiem wykonawców do realizacji zleceń.

Edukacja branżowa jako droga do szybkiego zatrudnienia

Zreformowane szkolnictwo zawodowe, opierające się na szkołach branżowych I i II stopnia, stanowi odpowiedź na potrzeby gospodarki. Szkoła branżowa I stopnia trwa zaledwie trzy lata. W tym czasie uczeń realizuje przedmioty ogólnokształcące oraz, co najistotniejsze, intensywny program kształcenia zawodowego. Duży nacisk kładzie się na zajęcia praktyczne, które odbywają się w nowocześnie wyposażonych pracowniach szkolnych lub bezpośrednio u pracodawców. Taki model pozwala na bieżąco weryfikować zdobytą wiedzę teoretyczną.

Uczniowie mają kontakt z najnowszymi technologiami, narzędziami i materiałami wykorzystywanymi w danej gałęzi przemysłu. Po ukończeniu trzyletniego cyklu i zdaniu egzaminu państwowego absolwent otrzymuje dyplom potwierdzający kwalifikacje w zawodzie. Dokument ten jest honorowany przez pracodawców w Polsce oraz innych państwach Unii Europejskiej, co otwiera drogę do kariery międzynarodowej i zarobków w walutach obcych.

Konkretne zawody budowlane z gwarancją zatrudnienia

Sektor budowlany generuje ogromne zapotrzebowanie na wyspecjalizowanych pracowników. Praca na budowie wymaga precyzji, znajomości rysunku technicznego oraz właściwości materiałów. Jedną z najbardziej poszukiwanych profesji jest specjalista zajmujący się przygotowywaniem i montażem konstrukcji stalowych w elementach betonowych. Osoby zainteresowane tą ścieżką kariery mogą podjąć naukę w wyspecjalizowanych placówkach oświatowych. Dobrym przykładem jest zawód betoniarz-zbrojarz CosinusYoung, gdzie program nauczania obejmuje wykonywanie mieszanek betonowych, układanie zbrojenia oraz montaż elementów prefabrykowanych.

Praca w tym zawodzie jest bardzo dobrze płatna ze względu na ciężar gatunkowy wykonywanych zadań oraz odpowiedzialność za stabilność wznoszonych konstrukcji. Zarobki doświadczonych zbrojarzy często przekraczają stawki oferowane inżynierom na stanowiskach biurowych. Dodatkowo uprawnienia zdobyte w tym zawodzie pozwalają na podjęcie pracy przy budowie autostrad, mostów, wieżowców oraz infrastruktury energetycznej, co gwarantuje ciągłość zleceń przez cały rok.

Praktyka i teoria w systemie dualnym

Najbardziej efektywnym sposobem nauki rzemiosła jest system dualny, szeroko stosowany w państwach o silnej gospodarce, takich jak Niemcy czy Szwajcaria. W Polsce ten model również zyskuje na popularności. Uczeń szkoły branżowej podpisuje umowę o pracę w celu przygotowania zawodowego z konkretnym przedsiębiorstwem. Status pracownika młodocianego niesie za sobą wymierne korzyści: gwarantuje comiesięczne wynagrodzenie za pracę, zapewnia opłacanie składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne oraz wlicza cały okres nauki do ogólnego stażu pracy.

Teoria wykładana jest w szkole przez kilka dni w tygodniu, natomiast pozostały czas uczeń spędza w zakładzie pracy, wykonując realne zadania pod okiem doświadczonego mistrza. Taka forma edukacji eliminuje problem braku doświadczenia u absolwentów. Pracodawcy chętnie zatrudniają na stałe osoby, które sami wyszkolili, ponieważ znają one specyfikę firmy, procedury bezpieczeństwa oraz standardy obsługi klienta. System dualny minimalizuje ryzyko bezrobocia tuż po opuszczeniu murów placówki edukacyjnej.

Możliwości dalszego kształcenia i awansu

Ukończenie szkoły branżowej I stopnia nie zamyka drogi do dalszego rozwoju naukowego. Absolwenci pragnący poszerzyć swoje kompetencje mogą kontynuować edukację w dwuletniej szkole branżowej II stopnia. Pozwala ona na zdobycie tytułu technika oraz przystąpienie do egzaminu maturalnego. Posiadanie świadectwa dojrzałości uprawnia do rekrutacji na studia wyższe, na przykład na politechnikach czy uniwersytetach przyrodniczych. Osoba z doświadczeniem praktycznym i tytułem inżyniera staje się niezwykle cenionym ekspertem na rynku pracy, mogącym pełnić funkcje kierownicze, nadzorować duże procesy technologiczne lub projektować nowe rozwiązania.

Alternatywną ścieżką po zdobyciu zawodu jest założenie własnej działalności gospodarczej. Wykwalifikowany rzemieślnik z uprawnieniami państwowymi może świadczyć usługi bezpośrednio dla klientów indywidualnych oraz firm. Prowadzenie własnego warsztatu, firmy budowlanej lub salonu usługowego daje niezależność finansową i pozwala na samodzielne kształtowanie cennika, co prowadzi do znacznego pomnożenia dochodów.

ARTYKUŁ SPONSOROWANY
ZOBACZ KOMENTARZE (0)
30. kwiecień 2026 08:07