StoryEditor
Twarz
30.11.2014 00:00

Pokaż dłoń, a powiem ci, kim jesteś

Łamliwe, miękkie, rozdwajające się lub pofałdowane paznokcie to utrapienie wielu kobiet. Nic zatem dziwnego, że blisko 30 proc. Polek używa odżywek, by zaradzić tym problemom. Brzydkie, zaniedbane paznokcie to bowiem spora rysa na wizerunku.

Produkty do pielęgnacji paznokci to obecnie najdynamiczniej rozwijający się segment na rynku kosmetycznym. W ciągu roku urósł on o 60 proc. ilościowo i 61 proc. wartościowo, osiągając wielkość 2,4 mln sprzedanych sztuk za kwotę niemal 23 mln zł (estymacja od L’Oréal Paris na rok 2013 na podstawie danych Nielsena, Rossmann, pielęgnacja paznokci YTD 08.2013). W rezultacie udział preparatów do pielęgnacji paznokci w całym rynku produktów do paznokci to już 22 proc.
Co nas boli?
Aż 34 proc. kobiet uskarża się na łamliwość paznokci – to główny problem (GFK, Healf & Beauty 2011, badanie na próbie 2 tys. kobiet w wieku 12-64 lat). Nieco mniej – 26 proc. – ma kłopot z miękkimi paznokciami. Pofałdowane i rozdwajające się to po równo troska
12 proc. respondentek. 6 proc. kobiet nie może się powstrzymać od obgryzania paznokci. 3 proc. cierpi, bo są one żółte. Nie może zatem dziwić, że poszukujemy produktów ratunkowych. A warto wiedzieć, że aż 69 proc. kobiet wykonuje manicure samodzielnie. Z dobroczynnych właściwości odżywek korzysta 30 proc. Polek i sięgają po nie przeciętnie 5 razy w tygodniu!
Warunek umowy o pracę
Dłonie i paznokcie to wizytówka kobiety. Dobrze powiedziane, choć jest pewne „ale”. – W przeciwieństwie do wizytówki, wygląd dłoni nie powinien zdradzać, ani jaką pracę wykonujemy na co dzień, ani ile mamy lat, a tym bardziej nie powinien demaskować nas jako gospodyń domowych, którymi wprawdzie bywamy, ale nie określa to przecież naszej osobowości – mówi Urszula Sypniewska, koordynator ds. marketingu i PR Golden Rose. – Ręce powinny być wypielęgnowane, a największa ich ozdoba, czyli paznokcie, muszą zawsze lśnić.
Tę opinię potwierdza jedna z naszych facebookowych fanek (www.facebook.com/nowoscikosmetyczne): – Jakoś nie potrafię sprzątać w gumowych rękawiczkach, mimo iż wiem, że detergenty nie są przyjazne paznokciom. Dlatego muszę się ratować odżywkami – napisała Sylwia. To bardzo ważne, bo dłonie, a zwłaszcza paznokcie, wiele mówią o człowieku.
– Nierówne, ze śladami obgryzania od razu sugerują osobę nerwową i niepewną siebie – zwraca uwagę Bożena Bierzniewska, specjalista dermatolog, ekspert firmy Eveline Cosmetics. – Natomiast wypielęgnowane i gładkie dłonie z zadbanymi paznokciami sugerują dobry status finansowy i wysoką pozycję społeczną. Dla kobiet pracujących stanowią ważną część zawodowego wizerunku. Są profesje, w których zadbane paznokcie są wpisywane jako warunek umowy o pracę. Świadczą o profesjonalizmie. Z drugiej strony kojarzą się z subtelnością, zmysłowością i elegancją, przez co przyciągają męskie spojrzenia – tłumaczy.
Gdy sama dieta to za mało
Producenci kosmetyków do pielęgnacji paznokci oferują coraz więcej produktów, które pomagają kobietom w zmaganiach z niszczącym działaniem detergentów czy upływającym czasem, który  również nie oszczędza płytki paznokcia. Coraz więcej marek może pochwalić się imponującą kolekcją odżywek, eliksirów wzmacniających i preparatów zabezpieczających przed uszkodzeniami spowodowanymi wykonywaniem codziennych czynności czy częstą zmianą lakieru. Działają one nie tylko na samą płytkę, wyrównując jej powierzchnię, utwardzając ją czy nabłyszczając. Wiele z nich potrafi oddziaływać także na macierz, czyli jedyną żywą część paznokcia, widoczną u jego nasady, jako charakterystyczny biały półksiężyc. – To ona odżywia paznokieć, produkując keratynę, która jest jego budulcem – mówi Urszula Sypniewska. – Im więcej dostarczymy jej, z pokarmem lub za pośrednictwem odżywek, niezbędnych witamin i minerałów, tym paznokcie będą mocniejsze i zdrowsze.
Zdrowa dla paznokci dieta powinna być bogata w białko, biotynę, siarkę, potas, wapń, cynk, krzem, żelazo, miedź oraz witaminę B5 i inne witamy z grupy B. Warto więc jeść migdały, kiełki zbóż, owoce morza, natkę z pietruszki, jogurty, jaja. Jednak, nawet najlepiej się odżywiając, czasem trudno uniknąć problemów z paznokciami. Używanie lakierów, detergentów, zmywaczy do paznokci, wykonywanie prac domowych, podczas których paznokcie są naprzemiennie moczone i suszone, powodują wysychanie płytki i coraz gorszą jej kondycję. – Zastosowanie tak banalnych rozwiązań, jak systematycznie nakładany olejek do paznokci czy odżywki utwardzające powierzchnię płytki, w ciągu krótkiego czasu są w stanie zlikwidować problem rozdwajających się paznokci czy nieestetycznych podłużnych bruzd – podpowiada Bożena Bierzniewska.
Wiele kobiet, zauważając, że ich paznokcie stają się cienkie, czasem matowe i szorstkie lub pojawiają się na nich brzydkie poprzeczne linie wyglądające jak pofałdowania, stara się ukryć je pod warstwą żelu lub akrylu. Problem przestaje być widoczny, ale nie znika. Warto podjąć walkę i starać się zregenerować uszkodzoną płytkę paznokciową, aby nie pogłębiać problemu. Tym bardziej że mamy do dyspozycji tak dużo fantastycznych preparatów, że ich używanie jest po prostu bardzo przyjemne. 
Anna Zawadzka-Szewczyk

ZOBACZ KOMENTARZE (0)
StoryEditor
Producenci
31.03.2026 13:21
Chińskie beauty rośnie w siłę. Joy Group notuje wzrost o 22 proc.
Joy Group rośnie o 22 proc. C-beauty nabiera tempa (fot. Judydoll)Judydoll

Joy Group odnotował 22-procentowy wzrost przychodów w 2025 roku, osiągając poziom ponad 620 mln dolarów (ok. 4,3 mld juanów). Wyniki potwierdzają rosnącą siłę chińskich firm kosmetycznych, które stają się coraz ważniejszym graczem na rynku globalnym. Sprzedaż detaliczna grupy przekroczyła 730 mln dolarów, a wzrost napędzało rozwijające się portfolio marek w różnych segmentach cenowych i kategoriach produktowych.

W tym artykule przeczytasz:

  • Makijaż napędza wyniki grupy
  • Haircare rośnie dzięki przejęciom
  • Coraz mocniejsza obecność poza Chinami
  • C-beauty rośnie w siłę
  • Setki nowych produktów rocznie
  • Jaki jest kolejny etap rozwoju grupy?

Makijaż napędza wyniki grupy

Największy udział w przychodach miał segment kolorówki. Marka Judydoll wygenerowała ponad 430 mln dolarów sprzedaży detalicznej, utrzymując pozycję jednego z liderów rynku makijażu w Chinach

Dynamiczny wzrost odnotowała również Joocyee, szczególnie w kategorii produktów do ust, która pozostaje jednym z najbardziej konkurencyjnych i jednocześnie najszybciej rosnących segmentów beauty. 

Haircare rośnie dzięki przejęciom

W segmencie pielęgnacji włosów marka René Furterer zanotowała ponad 30-procentowy wzrost w Chinach. Jednocześnie Joy Group rozwija kompetencje poprzez akwizycje – przejęcie włoskiej marki Foltène oraz dermokosmetycznego brandu Biophyto-genesis ma wzmocnić pozycję grupy w obszarze hair & scalp care oraz skincare opartego na nauce.

image

Potęga C-beauty: od fabryki świata do globalnych brandów [ANALIZA]

Coraz mocniejsza obecność poza Chinami

Grupa intensyfikuje także działania poza rynkiem krajowym. Sprzedaż zagraniczna przekroczyła 87 mln dolarów, a rozwój napędzają zarówno kanały e-commerce, jak i retail – w tym nowe sklepy stacjonarne m.in. w Singapurze.

C-beauty rośnie w siłę

Wyniki Joy Group dobrze pokazują, jak szybko rośnie znaczenie tzw. C-beauty. Chińskie firmy kosmetyczne w ciągu ostatnich lat przeszły wyraźną transformację i przekształciły się z roli zaplecza produkcyjnego dla globalnych marek do twórców własnych, silnych brandów o coraz szerszym zasięgu.

Lokalni gracze skutecznie wykorzystują swoje przewagi, przede wszystkim szybkość wdrażania nowych produktów, dużą elastyczność operacyjną oraz bardzo dobre wyczucie kanałów digitalowych i e-commerce.

Jak zwracaliśmy uwagę na łamach Wiadomości Kosmetycznych, przewaga chińskich marek opiera się na synergii technologii, elastycznej produkcji oraz zdolności do szybkiego reagowania na zmiany trendów i zachowań konsumenckich. To właśnie dzięki temu ich rola w kształtowaniu rynku systematycznie rośnie.

image

Koniec ery „tanich paczek z Chin”? UE wprowadza nową opłatę manipulacyjną od listopada

Setki nowych produktów rocznie

Joy Group intensywnie inwestuje w badania i rozwój. W 2025 roku firma wprowadziła ponad 600 nowych produktów oraz uzyskała około 20 patentów. Zaplecze R&D, zlokalizowane m.in. w Szanghaju i Mediolanie, stanowi jeden z kluczowych filarów długoterminowej strategii wzrostu.

Jaki jest kolejny etap rozwoju grupy?

Model biznesowy Joy Group opiera się na rozwijaniu portfela marek obejmujących różne segmenty rynku, zarówno tych masowych jak i premium, oraz konsekwentnej internacjonalizacji.

Jak podkreśla zarząd firmy, dalszy wzrost ma być napędzany przez synergię między markami, inwestycje w innowacje oraz rozwój globalnej obecności.

 

Źródło: Fashion Network

Aurelia Obrochta
ZOBACZ KOMENTARZE (0)
StoryEditor
Producenci
26.03.2026 13:13
Anua wchodzi w dermokosmetyki. K-beauty stawia na odbudowę bariery skóry
Anua rozwija linię dermokosmetykówShutterstock

Koreańska marka skincare Anua rozszerza swoje portfolio o linię dermokosmetyków opracowaną we współpracy z naukowcami i dermatologami. Nowe produkty, oparte na technologii ML3, wpisują się w rosnący trend pielęgnacji skoncentrowanej na odbudowie bariery hydrolipidowej i potwierdzają zwrot K-beauty w stronę bardziej zaawansowanych, "science-based” rozwiązań.

W tym artykule przeczytasz:

  • Technologia ML3 w centrum nowej linii
  • Skoncentrowanie na odbudowie bariery
  • Formuły inspirowane strukturą skóry
  • Segment dermokosmetyków dynamicznie rośnie
  • Viralowość już nie wystarcza

Technologia ML3 w centrum nowej linii

Nowa linia dermokosmetyczna bazuje na platformie ML3 (Multi-Lamella 3), rozwijanej przy współpracy z KAIST. Zgodnie z komunikacją producenta, technologia ta ma wspierać naturalne procesy odbudowy bariery skórnej poprzez stymulowanie produkcji kluczowych lipidów, takich jak ceramidy, cholesterol i kwasy tłuszczowe.

image
Linia dermokosmetyków Barrier Reboot Anua
WWD

W formułach wykorzystano m.in. prekursory lipidów, w tym sphingolipidy oraz pochodne mewalonianu, które mają odgrywać rolę w regeneracji i wzmocnieniu struktury skóry.

Skoncentrowanie na odbudowie bariery

Uzupełnieniem technologii ML3 jest formuła określana jako AirySilk, która – według deklaracji marki – tworzy na skórze lekką, oddychającą warstwę ochronną. Rozwiązanie to ma zapewniać intensywne i długotrwałe nawilżenie przy jednoczesnym zachowaniu nietłustej, nielepkiej konsystencji.

Takie pozycjonowanie odpowiada na rosnące oczekiwania konsumentów, którzy poszukują produktów łączących skuteczność działania z wysokim komfortem użytkowania.

image

Adaptogeny, egzosomy, PDRN i inne trendy kosmetyczne. Cz.1 [ROCZNIK WK 2025/26]

Formuły inspirowane strukturą skóry

Produkty z nowej linii zostały opracowane we współpracy z dermatologami i są kierowane do skóry wrażliwej oraz wymagającej odbudowy bariery ochronnej. W komunikacji podkreślono m.in. brak substancji zapachowych i alkoholu wysuszającego, a także niekomedogenny charakter formuł.

Marka akcentuje również szerokie bezpieczeństwo stosowania, wskazując na możliwość użycia produktów także w przypadku bardzo wrażliwej skóry.

Segment dermokosmetyków dynamicznie rośnie

Wejście Anua w segment dermokosmetyków wpisuje się w szerszy trend rynkowy. Kategoria ta od kilku lat notuje dynamiczne wzrosty, napędzane rosnącą świadomością konsumentów oraz ich zainteresowaniem produktami o udokumentowanym działaniu.

Coraz większe znaczenie mają kosmetyki rozwijane we współpracy z ekspertami oraz komunikacja oparta na składnikach aktywnych i mechanizmach biologicznych, co zmienia sposób konkurowania marek na rynku beauty.

image

Glass skin – realny efekt pielęgnacji czy zasługa filtrów z Instagrama?

Viralowość już nie wystarcza

Dla marek wywodzących się z nurtu K-beauty oznacza to wyraźną zmianę strategii. Anua, która zdobyła globalną popularność dzięki mediom społecznościowym, rozwija dziś ofertę w kierunku bardziej zaawansowanych technologicznie produktów. To sygnał szerszej transformacji sektora, który stopniowo odsuwa się od kosmetyków opartych na trendach i estetyce do rozwiązań skoncentrowanych na skuteczności, bezpieczeństwie i długoterminowej pielęgnacji skóry.

 

Źródło: WWD

Aurelia Obrochta
ZOBACZ KOMENTARZE (0)
31. marzec 2026 18:26